ProstoSpeak🔥0

Чтение с переводом

Планы на лето

A2
Переведено правильно
0%
This summer is going to be very busy for our family. In June my parents are going to visit us from Kharkiv. They last saw their grandchildren two years ago. We’re going to show them Porto and the beaches in the north. In July I’ll probably work more, because there are many tourists. My husband is going to take a week off in August. Then we’ll go camping in the Alentejo with the kids. I’m also going to take an online English course. I think I’ll find a better job with good English. It won’t be an easy summer, but it will be a happy one.
Сложные слова
busy насыщенный, загруженный
grandchildren внуки
probably наверное, вероятно
take a week off взять неделю отпуска
go camping поехать в кемпинг (с палаткой)
visit навестить, приехать в гости

Ваш перевод

Переводите естественно, как сказали бы сами: проверяем смысл, а не дословность.

1
This summer is going to be very busy for our family.
2
In June my parents are going to visit us from Kharkiv.
3
They last saw their grandchildren two years ago.
4
We’re going to show them Porto and the beaches in the north.
5
In July I’ll probably work more, because there are many tourists.
6
My husband is going to take a week off in August.
7
Then we’ll go camping in the Alentejo with the kids.
8
I’m also going to take an online English course.
9
I think I’ll find a better job with good English.
10
It won’t be an easy summer, but it will be a happy one.

Мои заметки

0:000:41