ProstoSpeak🔥0

Bed, bag, dog (not “bet”, “back”, “dock”)

BED ≠ BET · BAG ≠ BACK · DOG ≠ DOCK
A2Дзвінкий приголосний у кінці англійського слова не можна глушити: bed (ліжко) і bet (ставка) — різні слова.
Прогрес уроку
0%

Ліжко: замість bed чують «bet»

✗I’m going to bet.
✓I’m going to bed.

В українській літературній вимові кінцеві дзвінкі не глушаться («дуб», «сад»), а багато хто під впливом російської каже «дуп», «сат». Тоді bed (ліжко) перетворюється на bet (ставка). Тримайте кінцевий звук дзвінким.

Собака: замість dog чують «dock»

✗I have a big dock.
✓I have a big dog.

Dock — це причал. Голосний перед дзвінким звучить трохи довше: dog тягніть довше, ніж dock, і закінчуйте дзвінким «ґ», а не «к».

Пари, які легко сплутати

ПараПриклад
bed ≠ beta big bed / I bet you ten euros.
ліжко ≠ ставка, битися об заклад
bag ≠ backa new bag / My back hurts.
сумка ≠ спина
dog ≠ docka black dog / a ship at the dock
собака ≠ причал
eyes ≠ iceblue eyes / ice in my drink
очі ≠ лід
prize ≠ pricethe first prize / a good price
приз ≠ ціна

! Підказка: прикладіть долоню до горла. На кінцевому d, g, z у bed, dog, eyes горло ще трохи «гуде» — це голос. Якщо тиша — вийшло t, k, s. А ще голосний перед дзвінким звучить довше: bed тягніть довше, ніж bet.

Мої нотатки