Одяг із секонд-хенду
B1
Перекладено правильно0%
A few years ago, many people were embarrassed to wear second-hand clothes. Today, second-hand shopping has become popular, especially among young people. The first reason is money: a good jacket can cost half the price of a new one. The second reason is the environment. Making new clothes uses a lot of water, and many items are thrown away after a few months. When you buy a used shirt, you give it a second life. Shopping has also changed because of apps where people sell clothes they no longer wear. My sister has sold more than twenty dresses online this year. She says she has earned enough money to buy a new bike. Of course, second-hand shopping takes more time, and you cannot always find your size. But if I needed a new coat tomorrow, I would look on these apps first.
Складні слова
| second-hand | уживаний, вживаний; секонд-хенд |
| to be embarrassed | соромитися |
| environment | довкілля |
| item | річ, предмет |
| to throw away | викидати |
| to earn | заробляти |
| size | розмір |
Ваш переклад
Перекладайте природно, як сказали б самі: перевіряємо сенс, а не дослівність.
1
A few years ago, many people were embarrassed to wear second-hand clothes.
2
Today, second-hand shopping has become popular, especially among young people.
3
The first reason is money: a good jacket can cost half the price of a new one.
4
The second reason is the environment.
5
Making new clothes uses a lot of water, and many items are thrown away after a few months.
6
When you buy a used shirt, you give it a second life.
7
Shopping has also changed because of apps where people sell clothes they no longer wear.
8
My sister has sold more than twenty dresses online this year.
9
She says she has earned enough money to buy a new bike.
10
Of course, second-hand shopping takes more time, and you cannot always find your size.
11
But if I needed a new coat tomorrow, I would look on these apps first.