Почему дорожают продукты
B1
Переведено правильно0%
Food prices in Portugal have gone up again this year. A typical shopping basket now costs much more than it did a few years ago. Olive oil, coffee and fresh fish have become especially expensive. Experts explain that the rise is partly caused by droughts in southern Europe. Higher energy and transport costs have also made food more expensive. Many families have changed the way they shop. They buy more own-brand products, compare prices online and look for special offers. Some people now go to the supermarket less often and plan their meals for the whole week. Local markets have become popular again, because fruit and vegetables there are often cheaper. The government has cut taxes on some basic foods, but prices are not expected to fall soon.
Сложные слова
| shopping basket | продуктовая корзина |
| drought | засуха |
| own-brand | собственная марка магазина |
| special offer | акция, спецпредложение |
| meal | приём пищи, блюдо |
Ваш перевод
Переводите естественно, как сказали бы сами: проверяем смысл, а не дословность.
1
Food prices in Portugal have gone up again this year.
2
A typical shopping basket now costs much more than it did a few years ago.
3
Olive oil, coffee and fresh fish have become especially expensive.
4
Experts explain that the rise is partly caused by droughts in southern Europe.
5
Higher energy and transport costs have also made food more expensive.
6
Many families have changed the way they shop.
7
They buy more own-brand products, compare prices online and look for special offers.
8
Some people now go to the supermarket less often and plan their meals for the whole week.
9
Local markets have become popular again, because fruit and vegetables there are often cheaper.
10
The government has cut taxes on some basic foods, but prices are not expected to fall soon.