Ship or sheep? Short and long vowels
SHIP · SHEEP · LIVE · LEAVE · FULL · FOOL
A2В англійській голосні бувають короткі й довгі, і від цього змінюється слово: ship — корабель, sheep — вівця.
Прогрес уроку0%
Корабель: замість ship чують «sheep»
✗We went to the port to see the big sheep.
✓We went to the port to see the big ship.
В українській голосні не бувають довгими чи короткими, тому ми легко вимовляємо ship і sheep однаково. Коротке [ɪ] у ship схоже на наше «и» («шип»), а довге [iː] у sheep — протяжне «і-і», губи в усмішці.
Жити: замість live чують «leave»
✗I leave in Kyiv.
✓I live in Kyiv.
Якщо протягнути «і-і», вийде leave (іти, їхати). «Жити» — коротке live, приблизно «лив».
Коротко чи довго
Коротко, розслаблено
Look at that ship!
Подивись на той корабель!
I live in Kyiv.
Я живу в Києві.
The bus is full.
Автобус повний.
Довго, протяжно
Look at that sheep!
Подивись на ту вівцю!
I leave home at eight.
Я виходжу з дому о восьмій.
Don’t be a fool!
Не будь дурнем!
Пари, які легко сплутати
Довге «і-і» в beach (пляж) і sheet (аркуш, простирадло) тягніть сміливо: з коротким звуком ці слова звучать як лайка.
| Пара | Приклад |
|---|---|
| ship ≠ sheep | a big ship / a white sheep корабель ≠ вівця |
| live ≠ leave | I live here. / I leave at six. жити ≠ іти, їхати |
| sit ≠ seat | Please sit down. / Is this seat free? сідати ≠ місце, сидіння |
| full ≠ fool | I’m full. / He’s a fool. ситий, повний ≠ дурень |
Мої нотатки
1 · Оберіть правильний варіант
There are a lot of on the farm.
2 · Оберіть правильний варіант
Where do you ? — In Lviv.
3 · Оберіть правильний варіант
What time does the train ?
4 · Оберіть правильний варіант
No more cake, thanks — I’m .
5 · У якому слові довгий звук «і-і»?
6 · Впишіть sit або seat.
Excuse me, is this free?
7 · Впишіть ship або sheep.
We crossed the sea on a big .