ProstoSpeak🔥0

Articles: places, institutions, meals

AT SCHOOL · TO THE SCHOOL · HAVE LUNCH · THE ALPS · LIFE IS…
B1Коли the, коли a, а коли нічого: установи, прийоми їжі, географічні назви й узагальнення.
Прогрес уроку
0%

1. Установи: навіщо ти там?

school, university, hospital, prison, church, bed: без артикля — коли йдеться про їхнє призначення; з the — про конкретну будівлю чи предмет. В американській англійській кажуть in the hospital і in college замість in hospital і at university.

без артикля — за призначенням
вчуся, лікуюся, сплю
My son is at school until three.
Мій син у школі до третьої.
She was in hospital for a week.
Вона тиждень лежала в лікарні.
I usually go to bed at eleven.
Зазвичай я лягаю спати об одинадцятій.
the — конкретна будівля
прийшов туди з іншою метою
I went to the school to talk to his teacher.
Я ходив до школи поговорити з його вчителькою.
I visited my friend at the hospital on Green Street.
Я провідав друга в лікарні на Грін-стріт.

2. Їжа, транспорт, час

Тут артикля зазвичай немає — поки не з’являється прикметник чи уточнення.

ПравилоПриклад
Прийоми їжі — без артикляWe have breakfast at eight.
Ми снідаємо о восьмій.
Але з прикметником — aWe had a big lunch today.
Сьогодні в нас був ситний обід.
Конкретна подія — theThe dinner at your mum’s was delicious.
Вечеря у твоєї мами була смачна.
by + транспорт — без артикля, on / in — з артиклемI go to work by train, but today I’m on the bus.
Я їжджу на роботу потягом, але сьогодні я в автобусі.
Дні, місяці, next / last — без артикляSee you on Monday / in May / next week.
Побачимося в понеділок / у травні / наступного тижня.

3. Географічні та інші назви

Більшість назв — без артикля. The — для води, гірських хребтів, груп островів, «союзів» і назв у множині.

Що цеПриклад
Міста, країни, континенти, озера, окремі гори — без артикляParis, Ukraine, Europe, Lake Como, Mount Everest
Париж, Україна, Європа, озеро Комо, гора Еверест
Річки, моря, океани — thethe Dnipro, the Black Sea, the Atlantic
Дніпро, Чорне море, Атлантичний океан
Гірські хребти, групи островів — thethe Alps, the Carpathians, the Canary Islands
Альпи, Карпати, Канарські острови
«Союзи» та назви в множині — thethe UK, the USA, the Netherlands
Велика Британія, США, Нідерланди
Вулиці, парки, вокзали, аеропорти — без артикляOxford Street, Central Park, Heathrow Airport
Оксфорд-стріт, Центральний парк, аеропорт Гітроу
Музеї, готелі, театри — thethe Louvre, the Hilton, the National Theatre
Лувр, «Гілтон», Національний театр

4. Загалом чи конкретно?

Про щось узагалі — без артикля (множина або незлічуване). Про конкретне — the.

загалом — без артикля
Life is short.
Життя коротке.
Money doesn’t make you happy.
Гроші не роблять тебе щасливим.
конкретне — the
The life of a nurse isn’t easy.
Життя медсестри нелегке.
The money you gave me is in the drawer.
Гроші, які ти мені дав, у шухляді.

! Ми думаємо «школа — це конкретна будівля» і кажемо «My son is in the school». Але якщо він там учиться — at school. Так само: go to bed, go to work, be in hospital, be at university (це британський варіант, див. вище). А для узагальнень the не ставимо: не «The life is beautiful», а Life is beautiful; не «I like the music», якщо йдеться про музику взагалі, а I like music.

Відеорозбір

Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.

українською
Артикль перед географічними назвами в англійській мовіGorgeous EnglishЗа 4 хвилини — коли ставити the з географічними назвами; глядачі дякують, що знайшли пояснення українською.
російською
Unit 74 Артикль THE перед school, hospital, prison… (урок 2)OK English - уроки английского языкаУрок за Мерфі (Unit 74): at school чи the school, hospital, prison; глядачі хвалять, що складну тему зроблено доступною.

Мої нотатки