Day 3: The doctor and the pharmacy
HEALTH CENTRE · SYMPTOMS · PHARMACY · INSURANCE
A2Как коротко описать, что болит, прийти на приём к врачу, купить лекарства в аптеке и спросить о страховке.
Прогресс урока0%
1. Что болит и как давно
Для боли говорим I have a + название боли (headache — головная боль). Длительность передаём через for: for two days — «уже два дня».
Где болит
I have a headache.
У меня болит голова.
I have a stomachache.
У меня болит живот.
My back hurts.
У меня болит спина.
It hurts here.
Вот здесь болит.
Как я себя чувствую
I feel dizzy.
У меня кружится голова.
I feel very tired.
Я чувствую себя очень уставшим.
I have a cough and a runny nose.
У меня кашель и насморк.
Как давно
I’ve had a cough for two days.
Я кашляю уже два дня.
It’s getting worse.
Становится хуже.
It’s getting better.
Становится лучше.
2. В поликлинике и в аптеке
Поликлиника (центр первичной помощи) — centro de saúde, государственная система здравоохранения — SNS, аптека — farmácia, рецепт — receita.
| Хочу сказать | По-английски |
|---|---|
| у меня запись на десять | I have an appointment at ten with Dr Silva. |
| у меня аллергия | I’m allergic to penicillin. |
| есть частная страховка | I have private health insurance. |
| принимаете ли мою страховку | Do you accept my insurance? |
| что-нибудь от головной боли | Do you have something for a headache? |
| нужен ли рецепт | Do I need a prescription? |
| как часто принимать | How often should I take it? |
! Артикль: I have a headache, а не «I have headache». А в экстренной ситуации (серьёзная травма, сильная боль в груди) звоните 112 — это единый номер экстренных служб в Португалии и в странах ЕС.
Мои заметки
1 · У вас болит голова. Что скажете врачу?
2 · Выберите правильный вариант
I’ve had a cough two days.
3 · Впишите пропущенное
My back a lot. (hurt)
4 · Вы пришли на запись к врачу на десять. Что скажете на ресепшене?
5 · Вы сообщаете врачу об аллергии на пенициллин. Как сказать?
6 · В аптеке вам нужно лекарство от кашля. Что скажете?
7 · Как спросить фармацевта, как часто принимать лекарство?
8 · Впишите пропущенное
Do I need a ? (рецепт / рецепт)
9 · Вы хотите узнать, работает ли клиника с вашей страховкой. Что спросите?
10 · Впишите пропущенное
I feel and I need to sit down. (паморочиться в голові / кружится голова)
11 · Какой номер экстренных служб действует в Португалии и во всём ЕС?