ProstoSpeak🔥0
UARU

Phrasal verbs

SET UP · LOOK INTO · TURN DOWN · RUN OUT OF
B2Самые полезные фразовые глаголы для работы и быта — и куда ставить объект.
Прогресс урока
0%

1. На работе

Эти глаголы звучат в каждом рабочем чате и на каждом созвоне.

ГлаголПример
set up — организовать, настроитьCan you set up a call for Monday?
Можешь назначить созвон на понедельник?
look into — разобратьсяWe’ll look into the problem and let you know.
Мы разберёмся с проблемой и сообщим вам.
get back to — ответить позжеI’ll get back to you by Friday.
Я отвечу вам до пятницы.
come up with — придуматьShe came up with a great idea for the campaign.
Она придумала отличную идею для кампании.
turn down — отклонитьHe turned down the offer.
Он отклонил предложение.
carry on — продолжатьSorry for interrupting — please carry on.
Простите, что перебил, — продолжайте.

2. В быту и в поездках

ГлаголПример
run out of — закончитьсяWe’ve run out of milk.
У нас закончилось молоко.
pick up — забратьCan you pick up my parcel from the post office?
Можешь забрать мою посылку с почты?
sort out — уладитьThe landlord promised to sort out the heating.
Арендодатель пообещал разобраться с отоплением.
check in / check out — заселиться / выехатьYou can check in after 3 p.m.
Заселиться можно после 15:00.
put off — откладыватьStop putting off your dentist appointment!
Хватит откладывать визит к стоматологу!
give up — сдаться, броситьDon’t give up — you’re almost there.
Не сдавайся — ты почти у цели.

3. Где стоит объект

Разделяемые глаголы можно «разорвать». Если объект — местоимение (it, them, me), он стоит только посередине.

разделяемые
turn off, pick up, put off, turn down, set up
Turn off the lights. = Turn the lights off.
Выключи свет.
Turn it off, please.
Выключи его, пожалуйста.
неразделяемые
look after, look into, get over, run into
She looks after her little brother.
Она присматривает за младшим братом.
I ran into an old friend at the airport.
Я случайно встретил старого друга в аэропорту.
из трёх слов
всегда вместе: run out of, get on with, look forward to
I get on well with my new colleagues.
Я хорошо лажу с новыми коллегами.

! Самая частая ошибка — «pick up it», «turn off it». С местоимением — только посередине: pick it up, turn it off. И не переводите по частям: give up — это не «отдать вверх», а «сдаться, бросить».

Видеоразбор

То же правило от других преподавателей. Посмотрите хотя бы одно видео перед упражнениями.

на украинском
ЛОГІКА ФРАЗОВИХ ДІЄСЛІВ ЗА 10 ХВИЛИН!makashovskiyОбъясняет логику частиц вместо списка для зубрёжки; зрители пишут, что фразовые глаголы перестали быть набором слов.
на английском
MY TOP TIPS! Learn & Use More Phrasal Verbs | English LessonmmmEnglishПрактические советы, как учить и использовать фразовые глаголы; зрители называют это лучшим видео на тему.

Мои заметки

← Linking wordsFuture Perfect →