Phrasal verbs

SET UP · LOOK INTO · TURN DOWN · RUN OUT OF

B2Найкорисніші фразові дієслова для роботи й побуту — і куди ставити об’єкт.

Прогрес уроку

1. На роботі

Ці дієслова звучать у кожному робочому чаті й на кожному дзвінку.

Дієслово	Приклад
set up — організувати, налаштувати	Can you set up a call for Monday? Можеш призначити дзвінок на понеділок?
look into — розібратися	We’ll look into the problem and let you know. Ми розберемося з проблемою і повідомимо вас.
get back to — відповісти пізніше	I’ll get back to you by Friday. Я відповім вам до п’ятниці.
come up with — придумати	She came up with a great idea for the campaign. Вона придумала чудову ідею для кампанії.
turn down — відхилити	He turned down the offer. Він відхилив пропозицію.
carry on — продовжувати	Sorry for interrupting — please carry on. Вибачте, що перебив, — продовжуйте.

2. У побуті й у подорожах

Дієслово	Приклад
run out of — закінчитися	We’ve run out of milk. У нас закінчилося молоко.
pick up — забрати	Can you pick up my parcel from the post office? Можеш забрати мою посилку з пошти?
sort out — владнати	The landlord promised to sort out the heating. Орендодавець пообіцяв розібратися з опаленням.
check in / check out — заселитися / виїхати	You can check in after 3 p.m. Заселитися можна після 15:00.
put off — відкладати	Stop putting off your dentist appointment! Годі відкладати візит до стоматолога!
give up — здатися, кинути	Don’t give up — you’re almost there. Не здавайся — ти вже майже біля мети.

3. Де стоїть об’єкт

Роздільні дієслова можна «розірвати». Якщо об’єкт — займенник (it, them, me), він стоїть тільки посередині.

роздільні

turn off, pick up, put off, turn down, set up

Turn off the lights. = Turn the lights off.

Вимкни світло.

Turn it off, please.

Вимкни його, будь ласка.

нероздільні

look after, look into, get over, run into

She looks after her little brother.

Вона доглядає молодшого брата.

I ran into an old friend at the airport.

Я випадково зустрів старого друга в аеропорту.

з трьох слів

завжди разом: run out of, get on with, look forward to

I get on well with my new colleagues.

Я добре ладнаю з новими колегами.

! Найчастіша помилка — «pick up it», «turn off it». Із займенником — тільки посередині: pick it up, turn it off. І не перекладайте частинами: give up — це не «віддати вгору», а «здатися, кинути».

Відеорозбір

Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.

українською

ЛОГІКА ФРАЗОВИХ ДІЄСЛІВ ЗА 10 ХВИЛИН!makashovskiyПояснює логіку часток замість списку для зубріння; глядачі пишуть, що фразові дієслова перестали бути набором слів.

англійською

MY TOP TIPS! Learn & Use More Phrasal Verbs | English LessonmmmEnglishПрактичні поради, як вчити й вживати фразові дієслова; глядачі називають це найкращим відео на тему.

Phrasal verbs

1. На роботі

2. У побуті й у подорожах

3. Де стоїть об’єкт

Відеорозбір

Мої нотатки