Relative clauses

WHO · WHICH · THAT · WHERE · WHOSE

B1Как сказать «человек, который…», «квартира, где…», «сосед, чей…» — и когда ставить запятые.

Прогресс урока

1. Какое слово выбрать

Большинство из них переводится как «который», но в английском выбор зависит от того, о ком или о чём речь.

Слово	Пример
who — люди	The developer who built this app is only 19. Разработчику, который создал это приложение, всего 19.
which — вещи, животные	The laptop which I bought last month is already slow. Ноутбук, который я купил в прошлом месяце, уже тормозит.
that — люди и вещи, в разговоре	Is this the flat that you told me about? Это та квартира, о которой ты рассказывал?
where — место	This is the café where I usually work. Это кафе, где я обычно работаю.
whose — чей	I have a neighbour whose dog barks all night. У меня есть сосед, чья собака лает всю ночь.
when — время	I remember the day when we moved here. Я помню день, когда мы сюда переехали.

2. Нужное или дополнительное?

Без запятых — без этой части непонятно, о ком речь. С запятыми — просто дополнительная деталь.

defining — без запятых

можно that

The colleague that sits next to me is from Brazil.

Коллега, который сидит рядом со мной, из Бразилии.

People who work remotely often feel lonely.

Люди, которые работают удалённо, часто чувствуют себя одинокими.

non-defining — с запятыми

that нельзя, только who / which

My manager, who lives in Berlin, works remotely.

Мой руководитель, который живёт в Берлине, работает удалённо.

Our flat, which we rent from a friend, is near the river.

Наша квартира, которую мы снимаем у друга, находится у реки.

3. Когда местоимение можно опустить

Если после who / which / that сразу идёт новое подлежащее (I, you, we, my boss…), слово можно опустить — так и говорят.

можно опустить

дальше идёт «кто делает»

The film (that) we watched was boring.

Фильм, который мы смотрели, был скучный.

Is this the jacket you bought online?

Это та куртка, которую ты купил онлайн?

нельзя

who / which сам является подлежащим

The man who called you left a message.

Мужчина, который тебе звонил, оставил сообщение.

The bus which goes to the airport is late.

Автобус, который идёт в аэропорт, опаздывает.

! «Что» — это не what: не «the book what I read», а the book that I read. И не повторяйте подлежащее: не «the man who he called me», а the man who called me.

Видеоразбор

То же правило от других преподавателей. Посмотрите хотя бы одно видео перед упражнениями.

на украинском

Relative clauses B1 | Англійська моваШкола онлайн - Українська Школа МайбутньогоЗрители называют это самым понятным объяснением темы; немного мешает только звук маркера.

на английском

RELATIVE PRONOUNS | RELATIVE CLAUSES | ADJECTIVE CLAUSES - who, which, that, whose, whomArnel's Everyday EnglishЗрители хвалят медленную речь с паузами после каждого предложения — легко успевать за объяснением.

Relative clauses

1. Какое слово выбрать

2. Нужное или дополнительное?

3. Когда местоимение можно опустить

Видеоразбор

Мои заметки