Work and study: find out, fill in, hand in, run out of

CARRY OUT · FIND OUT · SORT OUT · FILL IN · RUN OUT OF

B1Фразові дієслова для роботи й навчання: розібратися з проблемою, заповнити форму, здати роботу, наздогнати групу.

Прогрес уроку

1. Завдання і проблеми

Ці дієслова зустрічаються і в листах, і на нарадах, і в розмові з колегами.

Дієслово	Приклад
find out — дізнатися	I’ll find out what time the shop opens. Я дізнаюся, о котрій відкривається магазин.
look into — вивчити, розібратися (з проблемою)	We’re looking into the problem and will call you back. Ми розбираємося з цією проблемою й передзвонимо вам.
sort out — владнати, розв’язати	Don’t worry, I’ll sort it out. Не хвилюйся, я це владнаю.
carry out — виконати, провести	The company carried out a survey among its customers. Компанія провела опитування серед своїх клієнтів.
work out — зрозуміти, знайти розв’язок	I can’t work out how to use this printer. Я ніяк не збагну, як користуватися цим принтером.
deal with — мати справу, займатися	She deals with customer complaints all day. Увесь день вона займається скаргами клієнтів.

2. Документи, слова, файли

Hand in — здати (те, що зробили ви); hand out — роздати (те, що готує викладач чи керівник). Різницю дає частка.

Дієслово	Приклад
fill in — заповнити (форму)	Please fill in this form in capital letters. Будь ласка, заповніть цю форму великими літерами.
hand in — здати, подати	Students must hand in the essay by Friday. Студенти мають здати есе до п’ятниці.
hand out — роздати	The teacher handed out the tests. Викладач роздав контрольні.
look up — знайти (слово, інформацію)	If you don’t know a word, look it up in a dictionary. Якщо не знаєш слова, пошукай його в словнику.
back up — зробити резервну копію	Always back up your files before updating the computer. Завжди робіть резервну копію файлів перед оновленням комп’ютера.

3. Час, відставання, запаси (з двома частками)

Здебільшого тут дієслово вже з двома частками. Те, про що йдеться, стоїть тільки в кінці — ніколи посередині: catch up with them, а не «catch them up with».

Дієслово	Приклад
catch up with — наздогнати	I was ill for a week, so I have to catch up with the group. Я тиждень хворів, тож мушу наздогнати групу.
catch up — обмінятися новинами	Let’s have a coffee and catch up. Давай вип’ємо кави й розкажемо одне одному новини.
keep up with — встигати за	It’s hard to keep up with the news these days. Сьогодні важко встигати за новинами.
run out of — закінчитися	We’ve run out of milk. Can you buy some? У нас закінчилося молоко. Можеш купити?
drop out of — кинути навчання	He dropped out of university in his second year. Він кинув університет на другому курсі.

! Fill in, hand in, look up, back up, sort out, carry out — «роздільні»: можна fill in the form або fill the form in, а з займенником — тільки посередині: fill it in, look it up. Look into, deal with, run out of, catch up with, keep up with — «нероздільні»: look into it, deal with it, а не «look it into». Повне правило — в уроці 5. У британській англійській частіше кажуть fill in, в американській — fill out.

Work and study: find out, fill in, hand in, run out of

1. Завдання і проблеми

2. Документи, слова, файли

3. Час, відставання, запаси (з двома частками)

Мої нотатки