🧳 Загублений багаж

Lost luggage

A2Валіза пасажира не прилетіла. Послухайте, як він її описує і що буде далі.

Прогрес уроку

Діалог

Спершу послухайте без тексту. Не все зрозуміло? Послухайте ще раз — і лише потім відкрийте текст.

Пасажир

Hello. My suitcase didn’t arrive. I flew from London.

Добрий день. Моя валіза не прибула. Я летів із Лондона.

Працівниця аеропорту

I’m very sorry. Can I see your ticket?

Мені дуже шкода. Можна ваш квиток?

Пасажир

Here you are. The flight landed an hour ago.

Ось, будь ласка. Рейс приземлився годину тому.

Працівниця аеропорту

Thank you. What does your suitcase look like?

Дякую. Як виглядає ваша валіза?

Пасажир

It’s big and dark blue. It has four wheels.

Вона велика й темно-синя. У неї чотири колеса.

Працівниця аеропорту

Is there anything on it? A name or a sticker?

На ній щось є? Ім’я чи наліпка?

Пасажир

Yes, there’s a yellow ribbon on the handle.

Так, на ручці жовта стрічка.

Працівниця аеропорту

I think it stayed in London. It’s going to arrive tomorrow.

Думаю, вона залишилася в Лондоні. Вона прибуде завтра.

Пасажир

Tomorrow? But all my clothes are in it!

Завтра? Але ж увесь мій одяг у ній!

Працівниця аеропорту

Don’t worry. We are going to bring it to your hotel.

Не хвилюйтеся. Ми привеземо її до вашого готелю.

Пасажир

Great. I’m staying at the Park Hotel in the centre.

Чудово. Я зупинився в готелі «Парк» у центрі.

Працівниця аеропорту

Fine. Buy what you need today and keep the receipts.

Добре. Купіть сьогодні все потрібне й збережіть чеки.

! Підказка для слуху: у швидкому мовленні «going to» часто звучить як «gonna». Почули «It’s gonna arrive tomorrow» — ідеться про те, що станеться в майбутньому.

🧳 Загублений багаж

Діалог

Мої нотатки