🚲 Велосипед напрокат

Renting a bike

A2Туристка бере велосипед напрокат на день. Послухайте, скільки це коштує, що входить у ціну і яка застава.

Прогрес уроку

Діалог

Спершу послухайте без тексту. Не все зрозуміло? Послухайте ще раз — і лише потім відкрийте текст.

Туристка

Hello! I’d like to rent a bike for the day.

Добрий день! Я хотіла б узяти велосипед напрокат на день.

Працівник прокату

Sure. It’s five euros an hour or twenty for the whole day.

Звісно. П’ять євро за годину або двадцять за весь день.

Туристка

Then the whole day is cheaper for me. I’ll take it.

Тоді мені дешевше взяти на весь день. Беру.

Працівник прокату

Good choice. Do you want a helmet? It’s free.

Гарний вибір. Шолом потрібен? Він безкоштовний.

Туристка

Yes, please. Is it safe to ride in the city?

Так, будь ласка. А в місті їздити безпечно?

Працівник прокату

Yes, there are bike lanes everywhere. Here is a map.

Так, велодоріжки тут усюди. Ось карта.

Туристка

Thanks. Do I need to pay anything else?

Дякую. Мені ще щось треба заплатити?

Працівник прокату

There is a deposit of fifty euros. You get it back later.

Є застава — п’ятдесят євро. Потім вам її повернуть.

Туристка

I don’t have much cash. Can I pay it by card?

У мене небагато готівки. Можна заплатити карткою?

Працівник прокату

Yes, a card is fine. When are you going to bring the bike back?

Так, карткою можна. Коли ви збираєтеся повернути велосипед?

Туристка

Before six o’clock. What time do you close?

До шостої. О котрій ви зачиняєтеся?

Працівник прокату

At seven. Have a great ride!

О сьомій. Гарної поїздки!

! Підказка для слуху: fifty (50) і fifteen (15) легко сплутати. У fifteen наголос у кінці — fif-TEEN, а у fifty на початку — FIF-ty.