Shop and surname (not “magazine” and “family”)
MAGAZINE · SHOP · FAMILY · SURNAME
A2Magazine — це журнал, а не магазин; family — це сім’я, а не прізвище.
Прогрес уроку0%
Магазин
✗There’s a small magazine near my house.
✓There’s a small shop near my house.
Слово схоже на наше «магазин», але magazine — це журнал. Магазин — shop (у Британії) або store (в Америці).
Прізвище
✗What’s your family?
✓What’s your surname?
Family схоже на «фамілія» (так у розмові часто кажуть замість «прізвище»), але означає сім’ю, родину. Прізвище — surname або last name.
Що означають ці слова насправді
magazine — журнал; shop — магазин
I read about it in a magazine.
Я прочитав про це в журналі.
We need some bread. Can you go to the shop?
Нам потрібен хліб. Можеш сходити до магазину?
family — сім’я; surname — прізвище
I have a big family.
У мене велика сім’я.
My first name is Anna, and my surname is Bondar.
Моє ім’я — Анна, а прізвище — Бондар.
Як сказати те, що ми маємо на увазі
Family name теж означає «прізвище», але саме слово family — ні.
| Хочу сказати | Англійською |
|---|---|
| магазин | a shop (UK) / a store (US) а не magazine |
| журнал | a magazine fashion magazine — модний журнал |
| прізвище | a surname / a last name а не family |
| сім’я, родина | a family my family — моя сім’я |
Мої нотатки
1 · Яке речення правильне?
2 · Яке речення правильне?
3 · Оберіть правильний варіант
She buys a fashion every month.
4 · Оберіть правильний варіант
Is there a near here? I need some water.
5 · Оберіть правильний варіант
We have no food at home. Let’s go to the .
6 · Напишіть слово зі значенням «прізвище».
My first name is Olena, and my is Shevchenko.
7 · Напишіть слово зі значенням «сім’я».
I live with my : my wife and our two kids.