Go to the cinema, go home (not “go to cinema”)

THE CINEMA · THE STATION · THE SUN · GO HOME · TO CINEMA ✗

A2Звичні місця в місті (the cinema, the station, the bank) і речі, які є в одному примірнику (the sun), — з the, а home, work, school, bed — без артикля.

Прогрес уроку

Як кажуть і як правильно

✗Let’s go to cinema tonight.

✓Let’s go to the cinema tonight.

У нас просто «в кіно», без жодного слова перед ним. А англійці кажуть the cinema, the station, the bank, the airport — це місця, які є в кожному місті, і всім зрозуміло, про яке йдеться.

✗I’m tired, I’m going to home.

✓I’m tired, I’m going home.

Ми перекладаємо «йду додому» слово в слово: «до» → to. Але home після go, come, get працює як «додому» — без to і без the: go home, come home. А work, school, bed — без the, коли йдеться про звичне призначення: go to work, go to school, go to bed.

З the і без артикля

Місця в місті — the

I go to the gym twice a week.

Я ходжу в спортзал двічі на тиждень.

Can you take me to the station?

Можете відвезти мене на вокзал?

Одне на всіх — the

The sun is very hot today.

Сьогодні сонце дуже пече.

I found it on the internet.

Я знайшов це в інтернеті.

Без артикля

She’s at work now.

Вона зараз на роботі.

The kids go to bed at nine.

Діти лягають спати о дев’ятій.

! Запам’ятайте парою: go home, be at home, at work, at school, in bed — без the. Але go to the cinema, the bank, the shop, the doctor’s — з the. Американці замість the cinema частіше кажуть the movies: Let’s go to the movies.

Go to the cinema, go home (not “go to cinema”)

Як кажуть і як правильно

З the і без артикля

Мої нотатки