ProstoSpeak🔥0
UARU

Linking words

ALTHOUGH · DESPITE · HOWEVER · WHEREAS · THEREFORE
B2Слова-зв’язки для протиставлення і наслідку — що після них ставити і де потрібна кома.
Прогрес уроку
0%

1. Що йде після слова

although + ціле речення; despite / in spite of + іменник або -ing.

СловоПриклад
although + реченняAlthough the flat is small, it’s very bright.
Хоча квартира маленька, вона дуже світла.
even though — сильніше «хоча»I went to work even though I felt terrible.
Я пішов на роботу, хоча почувався жахливо.
despite + іменникDespite the rain, the concert went ahead.
Попри дощ, концерт відбувся.
in spite of + -ingWe enjoyed the trip in spite of losing our luggage.
Подорож нам сподобалася, хоча ми й загубили багаж.
despite the fact that + реченняDespite the fact that prices went up, sales grew.
Попри те, що ціни зросли, продажі збільшилися.

2. Розділові знаки

although з’єднує дві частини одного речення. however і therefore починають нове.

although — одне речення
кома, коли although стоїть на початку
Although it’s free, the app has a lot of ads.
Хоча застосунок безкоштовний, у ньому багато реклами.
The app has a lot of ads although it’s free.
У застосунку багато реклами, хоча він безкоштовний.
however — протиставлення
перед ним крапка або крапка з комою, після — кома
The hotel was great. However, the Wi-Fi was terrible.
Готель був чудовий. Проте Wi-Fi був жахливий.
We missed the deadline; however, the client didn’t mind.
Ми не вклалися в дедлайн, однак клієнт не заперечував.
therefore — наслідок
пунктуація як у however
The trains were on strike. Therefore, we took a bus.
Потяги страйкували. Тому ми поїхали автобусом.

3. Розмовне й офіційне

У листі колегам чи в есеї краще звучать довші зв’язки; у розмові — but і so.

ЗначенняПриклад
but — але (розмовне)It’s a nice area, but the rent is too high.
Район гарний, але оренда зависока.
whereas / while — а (порівнюємо два факти)I like working early, whereas my partner is a night owl.
Я люблю працювати зранку, а мій партнер — сова.
nevertheless — проте, все одно (офіційне)The risks are high. Nevertheless, we will go ahead.
Ризики високі. Проте ми все одно продовжимо.
so — тож (розмовне)It was late, so we got a taxi.
Було пізно, тож ми взяли таксі.
as a result — у результаті (офіційне)Demand fell. As a result, the company cut prices.
Попит упав. Через це компанія знизила ціни.

! Головна пастка — «незважаючи на те, що»: це although або despite the fact that, а не despite + речення. Не «Despite it was raining», а Although it was raining / Despite the rain. І не буває «despite of» — of є лише в in spite of.

Відеорозбір

Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.

українською
TH-слова в англійській: THOUGH, ALTHOUGH, DESPITE, HOWEVER | Англійська граматикаАнглійська з Olga BondДокладний розбір though, although, despite і however; глядачі пишуть, що роками не розуміли різниці, а тут усе стало просто.
англійською
Learn English Vocabulary: though, although, even though, despite, in spite ofAdam’s English Lessons · engVidОдин із найпопулярніших граматичних уроків: глядачі пишуть, що після років навчання вперше зрозуміли тему.

Мої нотатки

← Modals of deductionPhrasal verbs →