Mixed conditionals
IF I HAD DONE, I WOULD BE · IF I WERE, I WOULD HAVE DONE
B2Коли умова й наслідок у різних часах: минуле впливає на теперішнє або постійна риса — на минуле.
Прогрес уроку0%
1. Два типи змішаних умовних
Кожна частина речення живе у своєму часі.
if + had done → would do
минула подія → наслідок зараз
If I had gone to bed earlier, I wouldn’t be so tired now.
Якби я ліг спати раніше, я б зараз не був таким утомленим.
If she hadn’t moved to Kraków, she wouldn’t speak Polish.
Якби вона не переїхала до Кракова, вона б не говорила польською.
if + past → would have done
постійна риса чи обставина → наслідок у минулому
If I weren’t so shy, I would have spoken at the meeting.
Якби я не був такий сором’язливий, я б виступив на зборах.
If he knew Spanish, he would have understood the guide.
Якби він знав іспанську, він би зрозумів екскурсовода.
2. Як зібрати змішане речення
Спершу назвіть реальні факти, потім «переверніть» їх: було — якби не було.
| Крок | Приклад |
|---|---|
| Факт у минулому | I didn’t save money last year. Торік я не відкладав гроші. |
| Факт зараз | I can’t buy a car now. Зараз я не можу купити машину. |
| Змішане речення | If I had saved money last year, I could buy a car now. Якби торік я відкладав гроші, зараз я міг би купити машину. |
| Факт: риса характеру | He is very impatient, so he left early. Він дуже нетерплячий, тож пішов раніше. |
| Змішане речення | If he weren’t so impatient, he wouldn’t have left early. Якби він не був такий нетерплячий, він би не пішов раніше. |
! Українською «якби… то б…» звучить однаково для будь-якого часу, тому англійською перевіряйте кожну частину окремо: про минуле — had done / would have done, про зараз — past / would do. Підказки — now, still, today (зараз) і yesterday, last year, then (минуле). І would не ставимо в частину з if: не «If I would have taken the job», а If I had taken the job.
Відеорозбір
Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.
Mixed Conditional за 5 хв!🔥 Просте пояснення граматики для розмовної англійської без помилок 🚀Katerynka's EnglishЗмішані умовні речення за 5 хвилин українською з прикладами для розмовної мови.
Mixed Conditionals | English Grammar | Examples & PracticemmmEnglishРозбирає обидва типи змішаних умовних із квізом у кінці; глядачі пишуть, що саме через них раніше плутали conditionals.
Мої нотатки
1 · Оберіть правильний варіант
If I that course, I would understand this now.
2 · Оберіть правильний варіант
If she weren’t afraid of flying, she to Lisbon with us last week.
3 · Впишіть пропущене
If you had listened to me, you in trouble now. (not / be)
4 · Оберіть правильний варіант
If he so lazy, he would have finished the project on time.
5 · Оберіть правильний варіант
We lost now if we had taken the map.
6 · Впишіть пропущене
If I my keys this morning, I wouldn’t be standing outside now. (not / lose)
7 · Впишіть пропущене
If she spoke better English, she the interview yesterday. (pass)
8 · Яке речення означає «Якби я тоді не переїхав, я б зараз жив у Харкові»?