Narrative tenses
WAS DOING · DID · HAD DONE · HAD BEEN DOING
B2Як розповідати історії: фон, головні події і те, що сталося ще раніше.
Прогрес уроку0%
1. Чотири часи в одній історії
Кожен час має свою роль — як декорації, сюжет і спогади у фільмі.
| Роль у розповіді | Приклад |
|---|---|
| Past continuous — фон | It was raining, and people were hurrying home. Ішов дощ, і люди поспішали додому. |
| Past simple — головні події по черзі | I got off the bus, opened my umbrella and crossed the street. Я вийшов з автобуса, розкрив парасольку й перейшов вулицю. |
| Past perfect — що сталося ще раніше | Then I realised I had left my laptop on the bus. Тоді я зрозумів, що залишив ноутбук в автобусі. |
| Past perfect continuous — що тривало до того моменту | I had been working on that presentation for a week. Я тиждень працював над тією презентацією. |
2. Те саме when — різний порядок подій
Час у другій частині показує, що відбувалося, коли я прийшов.
when + was doing
дія вже тривала
When I arrived, they were having dinner.
Коли я прийшов, вони вечеряли.
when + did
одна дія одразу після іншої
When I arrived, they sat down to dinner.
Коли я прийшов, вони сіли вечеряти.
when + had done
дія вже закінчилася до того
When I arrived, they had already eaten.
Коли я прийшов, вони вже поїли.
3. Had done чи had been doing?
had done — результат
що вже було готово
She was happy: she had finished the book.
Вона була щаслива: вона дочитала книжку.
had been doing — процес і його сліди
чому хтось утомлений, мокрий, засмучений
Her eyes were red: she had been crying.
У неї були червоні очі: вона плакала.
We were exhausted because we had been walking all day.
Ми були виснажені, бо цілий день ходили пішки.
! Українською все це — просто минулий час: «прийшов», «вечеряли», «вже поїли». Англійською треба показати порядок: якщо подія сталася раніше за ту, про яку ви зараз розповідаєте, — had done. Але не ставте past perfect у кожне речення: коли події йдуть одна за одною, вистачає past simple. І пам’ятайте, що know, want, like зазвичай не вживаються в continuous: не «I was knowing», а I knew.
Відеорозбір
Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.
Граматика для Розповідей: Past Simple, Past Continuous та Past Perfect. Narrative TensesLily the TeacherЯк поєднувати Past Simple, Past Continuous і Past Perfect у розповіді; глядачі пишуть «нарешті є розуміння».
6 Minute Grammar: How to use narrative tensesBBC Learning EnglishBBC за 6 хвилин показує, як поєднувати минулі часи, щоб цікаво розповідати історії.
Мої нотатки
1 · Оберіть правильний варіант
I along the beach when I found a ring in the sand.
2 · Оберіть правильний варіант
When we got to the cinema, the film . We missed the beginning.
3 · Впишіть пропущене
She was tired because she all night. (study, past perfect continuous)
4 · Оберіть правильний варіант
He opened the door, the light on and sat down.
5 · Оберіть правильний варіант
By the time the police arrived, the thief .
6 · Впишіть пропущене
I that man before, so I didn’t recognise him. (never / see)
7 · Оберіть правильний варіант
While I dinner, the power went off.
8 · Яке речення правильне?