Phrasal verbs: separable or not
TAKE IT OFF · LOOK AFTER HIM · FILL IT IN · GET ON THE BUS
B1Які фразові дієслова можна «розірвати» об’єктом, а які — ні; найчастіші дієслова рівня B1.
Прогрес уроку0%
1. Розривається чи ні?
У роздільних дієсловах об’єкт може стояти посередині. У нероздільних — тільки після всього дієслова.
роздільні
put on, take off, fill in, throw away, give back
Put on your coat. = Put your coat on.
Вдягни пальто.
Can you turn the TV down?
Можеш зробити телевізор тихіше?
нероздільні
look for, look after, get on, get off, deal with
I’m looking for my glasses.
Я шукаю окуляри.
Who looks after your dog when you travel?
Хто доглядає вашого собаку, коли ви подорожуєте?
2. Куди ставити об’єкт
Займенник (it, them, him, her, me) у роздільних дієсловах — тільки посередині.
| Правило | Приклад |
|---|---|
| Іменник — двома способами | Take off your shoes. = Take your shoes off. Зніми взуття. |
| Займенник — посередині | Your shoes are wet — take them off. У тебе мокре взуття — зніми його. |
| Нероздільне — займенник після | My son is ill. Can you look after him? Мій син хворий. Можеш доглянути його? |
| Транспорт — get on / get off | Get off the bus at the third stop. Вийди з автобуса на третій зупинці. |
| Без об’єкта — інше значення | The plane took off on time. Літак вилетів вчасно. |
3. Корисні дієслова
Вчіть одразу з it — так ви запам’ятаєте, де стоїть об’єкт.
| Дієслово | Приклад |
|---|---|
| fill in — заповнити (роздільне; в американській частіше fill out) | Please fill in this form. → Fill it in. Заповніть, будь ласка, цю форму. → Заповніть її. |
| throw away — викинути (роздільне) | Don’t throw it away — I need it! Не викидай це — мені це потрібно! |
| give back — повернути (роздільне) | I’ll give your book back tomorrow. Я поверну твою книжку завтра. |
| try on — приміряти (роздільне) | Can I try this jacket on? Можна приміряти цю куртку? |
| wake up — розбудити (роздільне) | Please wake me up at seven. Розбуди мене, будь ласка, о сьомій. |
| look for — шукати (нероздільне) | What are you looking for? Що ти шукаєш? |
| deal with — займатися, розібратися (нероздільне) | I’ll deal with it tomorrow. Я займуся цим завтра. |
! Найчастіші помилки — «take off them», «fill in it» і навпаки «look it for». Перевіряйте: у роздільних займенник іде посередині (take them off, fill it in), у нероздільних — після частки (look for it, look after them). І не перекладайте частинами: take off — це і «зняти», і «злетіти».
Відеорозбір
Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.
Everything about Phrasal Verbs | Separable | Inseparable | ExamplesPhoenix EnglishРозбирає розділювані й нерозділювані фразові дієслова на прикладах; глядачі називають пояснення складної теми дуже зрозумілим.
How to use phrasal verbs type 1, 2, 3 & 4 - 6 Minute GrammarBBC Learning EnglishBBC пояснює чотири типи фразових дієслів і куди ставити додаток; учителі пишуть, що використовують урок зі своїми учнями.
Мої нотатки
1 · Оберіть правильний варіант
It’s cold outside. !
2 · Оберіть правильний варіант
I’ve lost my keys. Can you help me look ?
3 · Оберіть правильний варіант
This form is important. Please fill today.
4 · Оберіть правильний варіант
Who will feed the cat while we’re away? — Don’t worry, I’ll look .
5 · Впишіть пропущене
These shoes are too small. I need to . (take / them / off)
6 · Впишіть пропущене
That old phone doesn’t work. Why don’t you ? (throw / it / away)
7 · Впишіть пропущене
You can’t keep my laptop forever. Please tomorrow. (give / it / back)
8 · Яке речення правильне?