ProstoSpeak🔥0

I agree (not “I am agree”)

I AGREE · I DON’T AGREE · AM AGREE ✗
A1Agree — это глагол, поэтому am / is / are перед ним не нужны.
Прогресс урока
0%

Как говорят и как правильно

✗I am agree with you.
✓I agree with you.

В русском «я согласен» — краткое прилагательное, а перед прилагательным по-английски ставят am (I am happy), поэтому и хочется сказать «I am agree». Но английское agree — глагол, как work или like: I agree, she agrees.

Agree живёт как обычный глагол

Утверждение
I agree with you.
Я с тобой согласен.
She agrees with her boss.
Она согласна со своим начальником.
Отрицание и вопрос
I don’t agree with this plan.
Я не согласен с этим планом.
Do you agree?
Ты согласен?
Прошедшее время
We agreed on the price.
Мы договорились о цене.

Ещё слова с той же ловушкой

У нас здесь прилагательное или безличная конструкция, а в английском — обычный глагол без am.

По-русскиПо-английски
я согласенI agree
а не I am agree
я не согласенI disagree / I don’t agree
а не I am disagree
мне нравитсяI like it
а не I am like it
для сравнения: я уверенI am sure
sure — прилагательное, поэтому здесь am нужен

! Подсказка: если слово можно отрицать через do not (I do not agree), то это глагол, и am перед ним не нужен.

Мои заметки