listen to, wait for (not “listen music”)
LISTEN TO · WAIT FOR · LISTEN MUSIC ✗ · WAIT YOU ✗
A1Слушать что-то — listen to something, ждать кого-то — wait for someone: без предлога по-английски нельзя.
Прогресс урока0%
Как говорят и как правильно
✗I listen music every day.
✓I listen to music every day.
В русском «слушать музыку» — без предлога, поэтому to теряется. Но английское listen без to не берёт дополнение: listen to music, listen to me.
✗Wait me, please!
✓Wait for me, please!
«Подожди меня» — у нас без предлога. По-английски того, кого ждём, всегда вводит for: wait for me, wait for the bus.
Есть кого или что — есть предлог
listen to
She’s listening to a podcast.
Она слушает подкаст.
Listen to me!
Послушай меня!
wait for
I’m waiting for the bus.
Я жду автобус.
We waited for you for an hour.
Мы ждали тебя час.
Нет кого — нет предлога
Listen! What’s that noise?
Послушай! Что это за шум?
Please wait here.
Пожалуйста, подождите здесь.
Ещё глаголы, где по-английски нужен предлог
| По-русски | По-английски |
|---|---|
| слушать песню | listen to a song |
| ждать друга | wait for a friend |
| искать ключи | look for the keys |
| платить за кофе | pay for the coffee |
Мои заметки
1 · Какое предложение правильное?
2 · Какое предложение правильное?
3 · Выберите правильный вариант
We’re waiting a taxi.
4 · Выберите правильный вариант
Do you the radio in the car?
5 · Впишите пропущенное
Listen me, please.
6 · Впишите пропущенное
I’m waiting my sister.
7 · Выберите правильный вариант
Please here. I’ll be back in a minute.
8 · Какое предложение правильное?