I like music (in general — not “the music”)

I LIKE MUSIC · LIFE IS… · THE LIFE ✗

A2Когда говорим о чём-то вообще — музыке, жизни, кофе, собаках, — артикль не ставим. The — только для чего-то конкретного.

Прогресс урока

Как говорят и как правильно

✗I like all kinds of the music, especially the jazz.

✓I like all kinds of music, especially jazz.

В русском артиклей нет, поэтому разницы между «музыкой вообще» и «этой музыкой» мы не слышим — и ставим the «на всякий случай». Но о музыке, спорте, кофе или собаках вообще англичане говорят без артикля: I love music, I like dogs.

✗The life is too short.

✓Life is too short.

Абстрактные слова — life, love, time, money, nature — в общем значении тоже без the. The появляется, когда мы уточняем: the life of a doctor — жизнь врача.

Вообще или конкретно

Вообще — без the

I don’t drink coffee.

Я не пью кофе.

Dogs are very loyal.

Собаки очень преданные.

She plays tennis on Sundays.

Она играет в теннис по воскресеньям.

Конкретное — the

The coffee in this café is great.

Кофе в этом кафе отличный.

The dogs next door bark all night.

Соседские собаки лают всю ночь.

I love the music in this film.

Я обожаю музыку в этом фильме.

! Проверка: если можно добавить «вообще, любая» — the не нужен. Если имеется в виду «вот эта, о которой мы знаем» — ставим the. Не путайте спорт и музыкальные инструменты: play tennis, но play the guitar.

I like music (in general — not “the music”)

Как говорят и как правильно

Вообще или конкретно

Мои заметки