Первая неделя на новой работе
A2
Переведено правильно0%
Last Monday I started a new job at a hotel in Porto. I was quite nervous because I didn’t know anyone there. My colleagues were very friendly and helped me a lot. On the first day the manager showed me the reception and the rooms. My main task was to answer the phone and check bookings. It was harder than my old job, but much more interesting. At lunch we all ate together in a small café near the hotel. On Friday the manager said that I did a good job. Now I feel more confident, and I really like my new job.
Сложные слова
| nervous | нервный, взволнованный |
| colleague | коллега |
| friendly | дружелюбный, приветливый |
| task | задача, задание |
| booking | бронирование |
| confident | уверенный |
Ваш перевод
Переводите естественно, как сказали бы сами: проверяем смысл, а не дословность.
1
Last Monday I started a new job at a hotel in Porto.
2
I was quite nervous because I didn’t know anyone there.
3
My colleagues were very friendly and helped me a lot.
4
On the first day the manager showed me the reception and the rooms.
5
My main task was to answer the phone and check bookings.
6
It was harder than my old job, but much more interesting.
7
At lunch we all ate together in a small café near the hotel.
8
On Friday the manager said that I did a good job.
9
Now I feel more confident, and I really like my new job.