ProstoSpeak🔥0

Participle clauses

FEELING TIRED, … · HAVING FINISHED, … · BUILT IN 1900, …
B2Как сократить предложение с помощью -ing и третьей формы — это звучит сжато и по-книжному.
Прогресс урока
0%

1. Три вида оборотов

Это английские аналоги деепричастий и причастий: «чувствуя», «закончив», «построенный».

ФормаПример
-ing — одновременно или причинаFeeling tired, she went to bed early.
Чувствуя усталость, она рано легла спать.
having done — сначала одно, потом другоеHaving finished the report, he went home.
Закончив отчёт, он пошёл домой.
третья форма — пассивное значениеBuilt in 1900, the house needs a lot of repairs.
Дом, построенный в 1900 году, требует серьёзного ремонта.
not + -ing — отрицаниеNot knowing the city, we got lost.
Не зная города, мы заблудились.

2. Как полное предложение становится коротким

Оборот заменяет часть с when, because, as или which / who.

полное предложение
When I opened the door, I saw a strange man.
Когда я открыл дверь, я увидел незнакомого мужчину.
As I didn’t want to wake anyone, I took off my shoes.
Поскольку я не хотел никого будить, я снял ботинки.
The products which are made here are sold all over Europe.
Товары, которые здесь производят, продают по всей Европе.
сокращённое
убираем союз и подлежащее (оно то же) или which / who + be
Opening the door, I saw a strange man.
Открыв дверь, я увидел незнакомого мужчину.
Not wanting to wake anyone, I took off my shoes.
Не желая никого будить, я снял ботинки.
The products made here are sold all over Europe.
Товары, произведённые здесь, продают по всей Европе.

! Оборот всегда относится к подлежащему главной части. «Walking to work, the rain started» значит, что на работу шёл дождь. Правильно: Walking to work, I got caught in the rain — по дороге на работу я попал под дождь. Это та же ошибка, что и в рассказе Чехова «Жалобная книга»: «Подъезжая к сией станции и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа».

Видеоразбор

То же правило от других преподавателей. Посмотрите хотя бы одно видео перед упражнениями.

на английском
PARTICIPLE CLAUSES - All you need to know! - English Grammar for B2 First/C1 AdvancedSMASH English - Cambridge English Exam PreparationВсё о participle clauses для уровня B2/C1 от преподавателя, готовящего к экзаменам Cambridge; зрители хвалят, что скучную грамматику сделали интересной.
на английском
How to use participle clauses - improve your grammar with English Masterclass from the BBCBBC Learning EnglishКороткое объяснение от BBC, как -ing и -ed обороты заменяют придаточные предложения; стоит посмотреть дважды, потому что подача плотная.

Мои заметки