ProstoSpeak🔥0

Participle clauses

FEELING TIRED, … · HAVING FINISHED, … · BUILT IN 1900, …
B2Як скоротити речення за допомогою -ing і третьої форми — це звучить стисло й по-книжному.
Прогрес уроку
0%

1. Три види зворотів

Це англійські відповідники дієприслівників і дієприкметників: «відчуваючи», «закінчивши», «збудований».

ФормаПриклад
-ing — одночасно або причинаFeeling tired, she went to bed early.
Відчуваючи втому, вона рано лягла спати.
having done — спершу одне, потім іншеHaving finished the report, he went home.
Закінчивши звіт, він пішов додому.
третя форма — пасивне значенняBuilt in 1900, the house needs a lot of repairs.
Будинок, збудований у 1900 році, потребує серйозного ремонту.
not + -ing — запереченняNot knowing the city, we got lost.
Не знаючи міста, ми заблукали.

2. Як повне речення стає коротким

Зворот замінює частину з when, because, as або which / who.

повне речення
When I opened the door, I saw a strange man.
Коли я відчинив двері, я побачив незнайомого чоловіка.
As I didn’t want to wake anyone, I took off my shoes.
Оскільки я не хотів нікого будити, я зняв черевики.
The products which are made here are sold all over Europe.
Товари, які тут виробляють, продають по всій Європі.
скорочене
прибираємо сполучник і підмет (він той самий) або which / who + be
Opening the door, I saw a strange man.
Відчинивши двері, я побачив незнайомого чоловіка.
Not wanting to wake anyone, I took off my shoes.
Не бажаючи нікого будити, я зняв черевики.
The products made here are sold all over Europe.
Товари, вироблені тут, продають по всій Європі.

! Зворот завжди стосується підмета основної частини. «Walking to work, the rain started» означає, що на роботу йшов дощ. Правильно: Walking to work, I got caught in the rain — дорогою на роботу я потрапив під дощ. Це та сама помилка, що й у Чехова в оповіданні «Книга скарг»: «Під’їжджаючи до сієї станції і дивлячись на природу у вікно, у мене злетів капелюх».

Відеорозбір

Те саме правило від інших викладачів. Подивіться хоча б одне відео перед вправами.

англійською
PARTICIPLE CLAUSES - All you need to know! - English Grammar for B2 First/C1 AdvancedSMASH English - Cambridge English Exam PreparationУсе про participle clauses для рівня B2/C1 від викладача, що готує до іспитів Cambridge; глядачі хвалять, що нудну граматику зроблено цікавою.
англійською
How to use participle clauses - improve your grammar with English Masterclass from the BBCBBC Learning EnglishКоротке пояснення від BBC, як -ing і -ed звороти замінюють підрядні речення; варто переглянути двічі, бо подача щільна.

Мої нотатки