🏫 Вибір мовного курсу

Choosing a language course

B1Чоловік телефонує до мовної школи, щоб записатися на курс іспанської. Послухайте, які є варіанти, як пройти тест на рівень і коли заняття.

Прогрес уроку

Діалог

Спершу послухайте без тексту. Не все зрозуміло? Послухайте ще раз — і лише потім відкрийте текст.

Адміністраторка

Good morning, this is the language school. How can I help you?

Доброго ранку, це мовна школа. Чим можу допомогти?

Майбутній студент

Hi. I’m interested in your Spanish courses. What options do you have?

Добрий день. Мене цікавлять ваші курси іспанської. Які у вас є варіанти?

Адміністраторка

We have group classes, private lessons and an online course. Have you studied Spanish before?

У нас є групові заняття, індивідуальні уроки й онлайн-курс. Ви вже вивчали іспанську?

Майбутній студент

Yes, a little. I lived in Spain for a year, but I’ve forgotten a lot.

Так, трохи. Я рік жив в Іспанії, але багато чого забув.

Адміністраторка

Then I’d recommend our level test first. It takes about twenty minutes.

Тоді я б порадила спершу пройти наш тест на рівень. Він триває близько двадцяти хвилин.

Майбутній студент

Can I do it online, or do I need to come in?

Його можна пройти онлайн чи треба прийти до вас?

Адміністраторка

You can do it online. We’ll send you the link by email.

Можна онлайн. Ми надішлемо вам посилання електронною поштою.

Майбутній студент

Great. And when are the group classes? I work full-time.

Чудово. А коли групові заняття? Я працюю повний день.

Адміністраторка

There are evening groups on Tuesdays and Thursdays, from seven to nine.

Є вечірні групи по вівторках і четвергах, із сьомої до дев’ятої.

Майбутній студент

That would be perfect. If I had more time, I’d take private lessons too.

Це було б ідеально. Якби в мене було більше часу, я б ще брав індивідуальні уроки.

Адміністраторка

The groups are small, so places go quickly. Would you like me to book one?

Групи невеликі, тож місця швидко закінчуються. Хочете, я забронюю для вас місце?

Майбутній студент

Yes, please. But I’d like to do the test first.

Так, будь ласка. Але спершу я хотів би пройти тест.

Адміністраторка

Of course. I’ll keep a place for you until Friday.

Звісно. Я залишу за вами місце до п’ятниці.

! Підказка для слуху: «If I had more time, I’d take…» — це уявна ситуація (другий тип умовних речень). Чоловік не братиме індивідуальних уроків: часу в нього немає.

Корисні фрази

Хочу сказати	Англійською
мене цікавить…	I’m interested in your Spanish courses.
які є варіанти?	What options do you have?
я б порадила…	I’d recommend our level test first.
треба прийти особисто?	Do I need to come in?
забронювати місце	Would you like me to book one?

🏫 Вибір мовного курсу

Діалог

Корисні фрази

Мої нотатки