Factory and actor (not “fabric” and “artist”)
FABRIC · FACTORY · ARTIST · ACTOR
B1Fabric — це тканина, а не фабрика; artist — передусім художник, а не артист театру.
Прогрес уроку0%
Фабрика
✗My father works in a fabric.
✓My father works in a factory.
Fabric схоже на «фабрику», але означає тканину: cotton fabric — бавовняна тканина. Фабрика чи завод — factory (велике підприємство — ще plant).
Артист
✗My brother is an artist: he acts in films and at the theatre.
✓My brother is an actor: he acts in films and at the theatre.
Artist — це насамперед художник, ширше — митець (так кажуть і про співаків, і про музикантів). Але артиста театру чи кіно називають actor, а циркового чи вуличного артиста — performer.
Що означають ці слова насправді
fabric — тканина; factory — фабрика
This dress is made of soft fabric.
Ця сукня пошита з м’якої тканини.
She works at a shoe factory.
Вона працює на взуттєвій фабриці.
artist — художник; actor — актор
Van Gogh is my favourite artist.
Ван Гог — мій улюблений художник.
She’s a famous actor — she’s been in ten films.
Вона відома акторка — знялася в десяти фільмах.
Як сказати те, що ми маємо на увазі
| Хочу сказати | Англійською |
|---|---|
| фабрика, завод | a factory, a plant а не fabric |
| тканина | fabric, cloth cotton fabric — бавовняна тканина |
| художник | an artist, a painter художник, що малює картини |
| артист (театр, кіно) | an actor про жінок теж часто кажуть actor |
| артист (цирк, сцена) | a performer a street performer — вуличний артист |
Мої нотатки
1 · Яке речення правильне?
2 · Яке речення правильне?
3 · Оберіть правильний варіант
The old in our town now makes furniture.
4 · Оберіть правильний варіант
I need some blue to make a dress.
5 · Оберіть правильний варіант
He paints landscapes — he’s a talented .
6 · Напишіть слово зі значенням «завод, фабрика».
My grandfather worked at a car all his life.
7 · Напишіть слово зі значенням «актор».
He wants to be a film , like his father.
8 · Напишіть слово зі значенням «тканина».
This sofa is covered in soft grey .